为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，进一步增强基层党组织的凝聚力和战斗力，推动党建工作与教学科研工作的深度融合，深入落实学校“跨学科融合发展”的战略部署，2025年3月6日，国际金融与贸易学院联合翻译学院共同组织全体教职工，在风景宜人的歌乐山观澜庄园举行了以“贸”通世界，“译”路同行为主题的联合主题党日及团建活动。

新春伊始，万象更新。值此生机盎然的时节，两院教职工齐聚一堂，围炉煮茶，在温暖惬意的氛围中就课程共建、科研合作和人才培养等议题进行了深入交流与研讨。教师们积极探讨如何打破传统学科壁垒，实现学院间的资源整合与优势互补，探索“外语+金融”的多维度创新型复合型人才培养模式。大家踊跃提出了丰富多样的创新举措，包括共同开发跨学科课程、联合申报科研项目、建立共享科研平台以及定期开展跨学院教研讨论活动，为未来具体落实联合教研合作奠定了扎实的思想基础。

随后，两院教职工还共同参与了一系列精心设计、别开生面的拓展活动。“哑人筑塔”考验大家在不使用语言的情况下，通过默契与协作有效沟通并达成目标，凸显了沟通的重要性；“摸石头过河”活动鼓励教师们相互信任、相互扶持，齐心协力克服困难，展示了团队凝聚力与协作能力；“同心鼓”活动则强调在团队合作中尊重差异、包容多样、凝聚共识，实现共同目标。这些丰富趣味的拓展项目，使团队文化中的“互信、互助、互鉴”精神得到了生动诠释。借着春日的温暖与户外的清新环境，教职工们不仅有效地疏解了工作压力，还加强了彼此之间的情感交流与沟通合作。大家在自然美景中激发跨学院、跨学科之间的思想碰撞，增强了信任与凝聚力，进一步巩固了两院携手共进、共同发展的合作精神。

伴随着大家的欢声笑语，此次团建活动圆满落下帷幕。本次活动以春风为媒、绿野为径，通过沉浸式的户外拓展活动，成功搭建了跨学科对话与合作的平台，有效促进了两院教职工在学术资源共享、学科建设互补以及团队协作等多个领域的深度融合，推动两院形成“优势互补、协同创新”的发展格局。此次活动受到教职工们的一致好评，大家纷纷表示将以更加饱满的热情和昂扬的精神状态，积极投入新学期的教学与科研工作。